 |
|||
 |
|||
 |
|
|
|
 |
 |
|||
|
|
|
|
|
Lanegra heißt mit bürgerlichen Namen Martin Pardo und wurde 1973 in Barcelona geboren. Ein weitere Alias von ihm ist radop. Ab Ende der 1980er bis in die 2000er Jahre zeichnete Pardo etliche erotische (Kurzgeschichten-)Comic. Unter anderem für die spanischen Magazine Totem El Comix, Penthouse Comix und Kiss Comix. Bekanntheit erlangte Pardo durch seine Beiträge für die Reihe Discmedi Comics, die Biografien von bekannten Musikern in Comicform - zusammen mit beigelegten Audio-CDs - präsentieren. Zu nennen wären seine Arbeiten zu "Miles Davis - A Trumpet vs. Darkness" (2008), "Tha Canciones Billie Hollyday" und "Chet Baker – Rebel at Work" (entstand 2006/2007). Im 280 seitigen Sammelband "Barcelona™" (bei Cómic europeo) erschien ein sechsseitiger Beitrag von ihm mit dem Titel "Marc Mistery Magazine". Die Graphic Novel "Red Mantis" entstand 2007 für die Platinum Studios. Zusammen mit David Morancho entwickelte Pardo diese Adaption des über zehn Jahre alten Comic-Stoffes "Mal Chance" (1997, Linea Laberinto de Planeta Deagostini). Zudem zeichnete Pardo einige Werbefilm-Storyboards für das Studio. Im Kiss Comix Magazin erschienen zwischen 1996 und 1998 unter seinem Namen Martin Pardo sieben Beiträge: "Ale-hop!" (Ausgabe #57), "Mec Mec" (#60), "Fatty Betty: contacto espiritual" (#67), "Fatty Betty: función privada" (#71), "Fatty Betty: la tarifa" (#72), "Fatty Betty: la lidia" (#75) und "Fatty Betty: la dicha es buna" (#83). Alle Seiten wurden nur in schwarz-weiß abgedruckt. Dabei verwendete Pardo einen etwas anderen Zeichenstil als unter seinem späteren Pseudonym Lanegra. Beim "Kiss-Comix"-Stil arbeitete er überwiegend mit Pinselwerkzeugen. Akzente wurden anfänglich mit Pinselstrichen und später mit herkömmlichen Rasterflächen erzielt. Neben Beiträgen für das Totem el Comix Magazin (Anfang der 1990er Jahre), zeichnete Pardo unter dem Lanegra Pseudonym mehrere erotische Comics für das spanische Penthouse Comix Magazin. Zwischen 2001 und 2008 waren seine Seiten unter anderem in den Ausgaben #38-40, 42-45, 47-50, 55-67, 70, 75, 80, 83, 91 zu sehen. (Aufzählung unvollständig) (1) Für die Geschichten selbst bzw. die Kolorierung engagierte Pardo oft Kollegen wie Perezzero oder David Morancho (Jahrgang 1972). Perezzero war auch für die Kiss Comix Geschichten der "Fatty Betty" verantwortlich. Unter seinem Lanegra Pseudonym zeichnete Pardo in einem sehr schnellen, einfachen Stil. Die Gesichter wurden schlicht, ja fast fratzenhaft gestaltet - mit einem leichten asiatischen Touch (vor allen die männlichen Charaktere). Merkmale die den Lanegra-Stil einzigartig und wiedererkennbar machen. Die Konturen der Figuren wurden mit einem Tuschestift vorgezeichnet und Akzente wie Schattenwürfe oder Falten an Kleidungen mit zielsicheren skizzenhaften Pinselstrichen gesetzt. Diesen Stil benutzt Pardo in Variationen auch heute noch. Allerdings nicht mehr unter dem Pseudonym Lanegra. Pardo hat im Laufe seiner Karriere eine durchaus variable Bandbreite verschiedener Zeichenstile entwickelt und setzt dabei traditionelle Werkzeuge wie Pinsel, Stifte und Tuschefedern je nach Bedarf ein. Diese Vielfalt an Variationen findet sich auch in seinen farbigen Arbeiten bzw. den farbigen Finish von Illustrationen oder Comicseiten. Anfänglich noch mit Aquarellfarben hantierend, hat längst die Kolorierung am Computer die Oberhand gewonnen. Die dreiteilige Serie The Spanish Conquest, die 2004 in der englischen Übersetzung bei Eros Comix erschien, beinhaltet im ersten Heft drei Kurzgeschichten über Krankenschwestern "Lust never dies" (Original "De Amor Nunca se Muere"), "The Breakfast of Champions!" und "Tough Cookies" aus der Original-"Serie" "Aqui llega el doctor!". (unterzeichnet mit Laperla/D-sas-3). Heft 2 zeigt einige Kurzgeschichten mit den Charakteren César & Vitto und Heft 3 stellt die Figuren Margarita und Paco vor. Diese Beiträge entstammen den spanischen Penthouse Veröffentlichungen. Pardo arbeitet seit Jahren als freischaffender Illustrator und seit 2003 zudem für das Trigon Studio in Barcelona. Weitere Veröffentlichungen/Publications (Auswahl/Selection): Links: Quellen/Sources: |
This translation is unedited!
Lanegra
is called Martin Pardo and was born 1973 in Barcelona. Another alias of him is radop.
From the end of the 1980s until the 2000s Pardo drew several erotic (short story) comics. Among others for the Spanish magazines Totem El Comix, Penthouse Comix and Kiss Comix.
Pardo achieved fame through his contributions to the Discmedi Comics series, which present biographies of well-known musicians in comic form - together with enclosed audio CDs.
His works on "Miles Davis - A Trumpet vs. Darkness" (2008), "Tha Canciones Billie Hollyday" and "Chet Baker - Rebel at Work" (created in 2006/2007) should be mentioned.
In the 280-page anthology "Barcelona(tm)" (by Cómic europeo) he published a six-page article entitled "Marc Mistery Magazine".
The Graphic Novel "Red Mantis" was created in 2007 for Platinum Studios. Together with David Morancho, Pardo developed this adaptation of the more than ten-year-old comic strip material "Mal Chance" (1997, Linea Laberinto de Planeta Deagostini). Pardo also drew some advertising film storyboards for the studio.
Kiss Comix Magazine published seven articles in the Kiss Comix magazine between 1996 and 1998 under his name Martin Pardo: "Ale-hop! (issue #57), "Mec Mec" (#60), "Fatty Betty: contacto espiritual" (#67), "Fatty Betty: función privada" (#71), "Fatty Betty: la tarifa" (#72), "Fatty Betty: la lidia" (#75) and "Fatty Betty: la dicha es buna" (#83). All pages were only printed in black and white.
Pardo used a slightly different style of drawing than his later pseudonym Lanegra. In the "Kiss-Comix"style, he mainly worked with brush tools. Accents were initially achieved with brush strokes and later with conventional grid surfaces.
In addition to contributions for the Totem el Comix magazine (early 1990s), Pardo drew several erotic comics for the Spanish Penthouse Comix magazine under the Lanegra pseudonym. Between 2001 and 2008, his pages were published in editions #38-40, 42-45, 47-50, 55-67, 70, 75, 80, 83, 91. (list incomplete) (1)
Pardo often engaged colleagues such as Perezzero or David Morancho (born 1972) for the stories themselves or coloring. Perezzero was also responsible for the Kiss Comix stories of the "Fatty Betty".
Under his Lanegra pseudonym, Pardo drew in a very quick and simple style. The faces were designed in a simple, almost grimy way - with a slight Asian touch (especially the male characters). Characteristics that make the Lanegra style unique and recognisable. The contours of the figures were pre-drawn with an ink pencil and accents such as shadow casts or folds were set on clothing with sketchy brush strokes.
Pardo still uses this style in variations even today. However, no longer under the pseudonym Lanegra.
Pardo has developed a wide range of drawing styles over the course of his career, using traditional tools such as brushes, pencils and pens according to his needs. This variety of variations can also be found in his coloured works and the coloured finish of illustrations or comic pages. Initially still handling watercolours, the colouring has long since gained the upper hand on the computer.
The three-part series The Spanish Conquest, which was published in 2004 by Eros Comix in the English translation, contains three short stories about nurses "Lust never dies" (original "De Amor Nunca se Muere"), "The Breakfast of Champions!". and "Tough Cookies" from the original "Aqui llega el doctor! (signed Laperla/D-sas-3). Issue 2 presents some short stories with the characters César & Vitto and issue 3 introduces the characters Margarita and Paco. These contributions are taken from the Spanish Penthouse publications.
Pardo has been working as a freelance illustrator for many years and since 2003 also for the Trigon Studio in Barcelona. |
||||||||
 |
|||||||||
 |
|||||||||
 |
|||||||||
 |
|||||||||
 |
|||||||||
 |
|||||||||
 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
||
|
|
|
 |
||
|
|
|
 |
||
|
|
|
 |
||
|
|
|
 |
||
|
|
|
 |
||
|
|
|
 |
||
|
|
|
 |
||
|
|
|
 |
||
|
|
|
 |
||
|
|
|
 |
||
|
|
|
|
|
|