This translation is unedited!
Alan Davis
is Jean Pailler and was born in 1952 in France. He published his first drawings in the journal Antirouille. Together with his colleague Marcel Coucho, Pailler went to the well-known comic magazine Pilote in 1977.
In addition to a few short stories, he launched his character "Deconan le Barbaresque"there. In 1979 Pailler switched his focus from the traditional comic strip to erotic picture stories for a few years. Pailler developed various pseudonyms for the different "severity" of the explicit content of his stories. He signed the series "Iris" in the magazine SexBulles with the pseudonym Jo Cordès and the short stories of "Billie and Betty" for the magazine Bédé Adult with Alan Davis (not to be confused with the famous English artist, who mainly worked for Marvel and DC). Thus, for the magazines SexBulles, Bédé Adult and Bédé X, series such as "Le Clan","Charlie Logan","Iris","Viol avec préméditation","Les Fils de la violence" and some more were created.
Under another pseudonym, Jean Pignar, Pailler drew the album Les Pieds Niqueurs in a French-speaking funny comic style. This is an erotic parody of the famous comic series Pieds-Nickelés. Furthermore, the story La semaine de sucette appeared under the pignar pseudonym. Published in the magazine Béde S. M. # 30ff.
In 1988 Pailler founded his own satirical newspaper, which only produced two issues. The stories "Pisseur d' encre" and "Les Craignos" were written for this purpose.
Around 1993 he returned to the erotic comic strip to draw an edition for the well-known series Liz and Beth by George Levis, which was published in France by Glénat's label "Le Marquis".
In 1997, a story entitled "Cyber-Drague" appeared in the Geisha magazine, written under the pseudonym Jo Cordés. Pailler's style varies between "cartoon-like" and realistic.
Pailler's style of drawing is quite variable and multi-layered, but despite his many pseudonyms it is recognizable. His style varies immensely from realistically accurate to caricaturally exaggerated. Mostly the latter wins.
His unusual way of drawing female faces - especially in profile - is eye-catching and unmistakable. Usually the forehead is very pronounced and curved outwards, keeping the line with the nose drawn inwards, giving a weak concave alignment to the facial profile. In addition, the female faces often appear quite rigid and puppet-like, usually with a permanently smiling mouth. The male figures are overdrawn in a caricature-like manner to enhance their character traits. Remarkable also here: faces with a closed mouth are extremely rarely found in Pailler's stories.
Pailler's style of drawing is quite variable and multi-layered, but despite his many pseudonyms it is recognizable. His style varies immensely from realistically accurate to caricaturally exaggerated. Mostly the latter wins.
With the abundance of pseudonyms, it could well happen that magazines such as Bédé Adult, Pailler, for example, featured two stories with different artist names. Certainly a win-win situation for both sides. The publisher had a variety of magazines with many artists and the comic-strip artist had more pages per issue, which necessarily meant more money.
As an author, Pailler understands how to create interesting erotic scenarios and offers a wide range of sexual variations. Le Clan "presents the reader with a variety of homoerotic, trans- and bisexual scenes.
Under his pseudonym Alan Davis, Pailler drew mostly hardcore. To be seen like this in "Le Clan" or "Billie & Betty". Here, the narrative is also subordinated to the erotic theme. As Jo Cordès, Pailler is a bit reserved and presents the erotic scenes rather softcore. Here, the plot plays a decisive role.
In Charlie Logan the combination of sex and action is in the foreground. The title-giving heroine goes in her adventures in a rambo-like manner and does not need to hide from her Italian counterpart Ramba. But Charlie Logan is by far not as "brutal" and "gloomy" as Ramba and also creates a positive erotic mood.
The classical themes such as hate, love, revenge,... are Pailler's first choice in all their variations when it comes to building up his erotic stories.
Jo Cordè's heroine Annie-Paule is a thrilling story as the reader eagerly awaits her as she tries to find her place in the world and her sexual identity in the midst of occupied Paris in 1943. One can experience her first adventures with men and women, her involvement as a playmate of a German officer and her search for love that drives her into the arms of a pimp. Cordès designs the erotic intermezzos quite softly and without explicit detail shots. The erotic content in the iris volumes is high, but the emphasis remains on the fateful story itself.
Over the course of his long career, a considerable number of albums and short stories have been created. |
|||||||
Alan Davis heißt mit bürgerlichen Namen Jean Pailler und wurde 1952 in Frankreich geboren. Er veröffentlichte erste Zeichnungen im Journal Antirouille. Zusammen mit Kollege Marcel Coucho ging Pailler 1977 zum bekannten Comic-Magazin Pilote. Neben einigen Kurzgeschichten, lancierte er dort seinen Charakter "Deconan le Barbaresque". 1979 wechselte Pailler für einige Jahre seinen Schwerpunkt von den traditionellen Comic hin zu den erotischen Bildergeschichten. Für die unterschiedliche "Schwere" des expliziten Inhalts seiner Geschichten, entwickelte Pailler verschiedene Pseudonyme. Er signierte die Reihe "Iris" im Magazin SexBulles mit dem Pseudonym Jo Cordès und die Kurzgeschichten von "Billie and Betty" für das Magazin Bédé Adult mit Alan Davis (nicht zu verwechseln mit dem bekannten englischen Zeichner, der überwiegend für Marvel und DC arbeitete). So entstanden für die Magazine SexBulles, Bédé Adult und Bédé X Serien wie "Le Clan", "Charlie Logan", "Iris", "Viol avec préméditation", "Les Fils de la violence" und einige mehr. Unter einem weitere Pseudonym Jean Pignar zeichnete Pailler in einem frankobelgischen Funny-Comicstil das Album Les Pieds Niqueurs. Dabei handelt es sich um eine erotische Parodie der bekannten Comicserie Pieds-Nickelés. Des Weiteren erschien unter dem Pignar-Pseudonym die Geschichte La semaine de sucette. Erschienen im Magazin Béde S.M. # 30ff. 1988 gründete Pailler eine eigene satirische Zeitung, die es nur auf zwei Ausgaben brachte. Dazu entstanden die Geschichten "Pisseur d'encre" (zu deutsch etwa "Tintenpisser") und "Les Craignos". Um 1993 kam er zu den erotischen Comic zurück um eine Ausgabe für die bekannte Serie Liz and Beth von George Levis zu zeichnen; die in Frankreich bei Glénats Label "Le Marquis" erschien. 1997 tauchte im Magazin Geisha eine Geschichte "Cyber-Drague" auf, gezeichnet unter dem Pseudonym Jo Cordés. Hier schwankt bereits Paillers Stil zwischen "cartoonhaft" und realistisch. Paillers Zeichenstil ist durchaus variabel und vielschichtig, aber trotz seiner vielen Pseudonyme wiedererkennbar. Dabei schwankt sein Stil immens von realistisch genau zu karikaturhaft überzeichnet. Meist siegt letzterer. Augenfällig und unverwechselbar ist seine ungewöhnliche Art weibliche Gesichter - vor allem im Profil - zu zeichnen. Gewöhnlich ist die Stirnpartie sehr ausgeprägt und nach außen gewölbt und hält dabei Linie mit der nach innen gezogenen Nasenpartie; so das das Gesichtsprofil eine schwache konkave Ausrichtung erhält. Zudem wirken die weiblichen Gesichter oftmals recht starr und puppenhaft, meist mit einem dauergrinsenden Mund versehen. Die männlichen Figuren werden dazu passend karikaturhaft überzeichnet, um ihre Charakterzüge optisch zu verstärken. Auffallend auch hier: Gesichter mit geschlossenem Mund sind äußerst selten anzutreffen in Paillers Geschichten. Paillers Zeichenstil ist - vor allem in den späteren Werken - äußerst professionell, ohne Makel oder Schwächen. Gerade als Alan Davis bekommen seine weiblichen Figuren eine erotische Überzeichnung, die hochgradig anregend ist. Bei der Fülle an Pseudonymen konnte es durchaus vorkommen, das in Magazinen wie zum Beispiel Bédé Adult, Pailler mit zwei Geschichten, aber unterschiedlichen Künstlernamen vertreten war. Sicherlich eine "Win-Win"-Situation für beide Seiten. Der Verlag hatte abwechslungsreiche Magazine mit vielen Künstlern und der Comiczeichner hatte mehr Seiten pro Ausgabe; was zwangsläufig mehr Geld bedeutete. Als Autor versteht Pailler es durchaus, interessante erotische Szenarien aufzubauen und bietet eine üppige Auswahl sexueller Spielarten. Unter seinem Pseudonym Alan Davis zeichnete Pailler wohl am "deutlichsten". So zu sehen bei "Le Clan" oder "Billie & Betty". Hier ordnet sich auch die Erzählung ganz dem erotischen Grundthema unter. Als Jo Cordès hält sich Pailler dagegen etwas zurück und präsentiert die erotischen Szenen eher Softcore. Hier spielt die Handlung den bestimmenden Ton. In Charlie Logan steht die Kombination Sex und Action im Vordergrund. Die titelgebende Heldin geht in ihren Abenteuern in ramboähnlicher Manier zu Werke und braucht sich vor ihrem italienischen Pendant Ramba nicht zu verstecken. Doch Charlie Logan ist bei Weitem nicht so "brutal" und "düster" wie Ramba und lässt durchaus auch positive erotische Stimmung aufkommen. Die klassischen Themen, wie Hass, Liebe, Rache, ... sind in all ihren Variationen Paillers erste Wahl beim Aufbau seiner erotischen Geschichten. Mit Jo Cordès Heldin Annie-Paule fiebert der Leser gespannt mit, wenn sie - inmitten des besetzten Paris 1943 - ihren Platz in der Welt und ihre sexuelle Identität zu finden versucht. Man darf ihre ersten Abenteuer mit Männern und Frauen erleben, ihre Verwicklungen als Gespielin eines deutschen Offiziers und ihre Suche nach Liebe, die sie in die Arme eines Zuhälters treibt. Cordès gestaltet die erotischen Intermezzos dabei recht soft und ohne explizite Detailaufnahmen. Der erotische Anteil in den Iris-Bänden ist zwar hoch, doch das Hauptgewicht bleibt auf der schicksalshaften Geschichte selbst. Im Laufe seiner langjährigen Karriere ist eine beachtliche Anzahl an Alben und Kurzgeschichten entstanden. Veröffentlichungen (Auswahl/Selection): unter dem Pseudonym Jo Cordès (eher Softcore): unter dem Pseudonym Jean Pignar: unter seinem richtigen Namen Jean Pailler: Links: |
|||||||